Thank you alexej996 for pointing this out! The name Bisqui that user silverback proposed does indeed sound similar to bisq. Upon further examination we see that he was also quite active in the forum and did provide explanation for his proposals. So the bisq team agrees that he too should receive an equal part of the reward. Manfred will contact silverback for the payment of 0.1 BTC.
The reason he was not chosen initially was that his other proposals were not part of our shortlist of names, so other users filled up the 5 winner places we allocated. However, we did not pay attention that his proposal (Bisqui) was the closest to bisq among all other names suggested by the community.